Maria ten Hemelopneming

15 augustus wordt in Griekenland groots gevierd. Ik vond het altijd een speciale dag. Niet alleen omdat het mijn naamdag is wat ik ook bijzonder vind maar sinds we naar Patmos verhuisden ging ik meer en meer de betekenis en dat hele mooie van deze dag ervaren. Het is de dag dat de Heilige maagd Maria aan het einde van haar aardse leven met lichaam en ziel wordt opgenomen in de Hemelse glorie.

Op het eiland Patmos komen pelgrims vanuit de hele wereld om dit feest mee te maken. Wijzelf zijn jaar op jaar meegelopen in de processie die in Chora, de hoofdstad van het eiland plaats vindt. Zo’n bijzondere en serene bijeenkomst. Gelovigen van heinde en verre, tesamen met eilandbewoners lopen door de smalle straatjes van Chora achter de priesters die de icoon van Maria dragen en zachtjes zingen. Overal langs de route staan de vrouwen van Chora in hun deuropening om zachtjes rozenwater over je te sprenkelen. Die geur is voor mij altijd verbonden met liefde,  sereniteit en rust. Tou chronou (tot volgend jaar) wordt er je steeds toegewenst en met iedere druppel rozenwater houdt dat een belofte in. Voor mij klonk het steeds als een mooie wens voor mijn nieuwe jaar, volgend jaar zal een mooi jaar voor je worden!

In de avond is het feest bij het lieflijke kerkje van Geranou, muziek en veel lekkere hapjes, er wordt gedanst en gezongen, kortom een perfecte afsluiting van een perfecte dag.

Groot was de shock toen we 15 augustus voor het eerst op Lesvos meemaakten. Niets sereens, geen devotie maar kermis. Vanaf de 14de augustus wordt het dorp Petra omgetoverd tot een gekkenhuis. Overal staan straatverkopers met kraampjes die niets anders als troep verkopen. De een overschreeuwt de ander. Plastic troep speeltjes, plastic, plastic en nog eens plastic en nog meer goedkope troep uit China. De hele boulevard vol ermee. En druk, vooral druk en luidruchtig. Muziek, geschreeuw en heel veel drank.

Als ik de volgende ochtend vroeg naar het strand wil om te wandelen voordat de processie begint die hier ook echt wel plaats vindt struikel ik over de lichamen die her en der verspreid liggen in de smalle straatjes en langs de boulevard. Ze slapen, gewoon op straat waar het afval en de flessen drank overal op straat liggen en de geur van drank me tegemoet komt. 

Ik besluit dat ik de rest van deze feestelijkheden maar aan me voorbij laat gaan.

En waarschijnlijk ben ik in het verkeerde dorp op de verkeerde plek, waarschijnlijk is dit niet overal op Lesvos hetzelfde. 

Maar voor nu denk ik Panagia mou!

Excuses aan wie zich aangesproken voelt, het is mijn beleving geweest van 15 augustus in Petra 

4 antwoorden

  1. We vieren onze naamdag hier op onze Hollandse stek, op onze eigen serene manier… Χρόνια σας πολλά με υγεία!!!😘

  2. Goedemorgen Marion, ik heb precies dezelfde beleving, van prachtige vieringen op verschillende eilanden en het vasteland naar de gekte van Petra. Teveel mensen die heel veel herrie maken, heel veel alcohol drinken, heel veel ruzie maken, de hele nacht door. S morgens laveloos op de stranden liggen, tussen bergen afval. Toeristen die vrolijk meedoen en niet weten wat er gevierd wordt….maar kirren dat het zo leuk is, zo echt Grieks. Lieve Marion, ook ik blijf er ver vandaan, 2 keer was genoeg…of eigenlijk teveel.

Een reactie achterlaten

Je e-mailadres zal niet getoond worden. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *